Éva 15 éves, amikor a Balatonnál találkozik a komoly, 21 éves, mérnökhallgató Gáborral, aki tolmácsként tartózkodik ott. Szerelem szövődik a két fiatal között, akik megbeszélik, hogy tartani fogják a kapcsolatot hazautazás után is. A sajátos kapcsolat a szülők részéről nem talál igazán pozitív támogatásra, ennek ellenére Éva és Gábor kitartanak egymás mellett, sőt, érzelmeik egyre erősebbé válnak. Az igaz történet egy különleges szerelem kialakulását és formálódását mutatja be levelek formájában, betekintést engedve a nehézségek és a küzdelmek világába, ahol kiderül, hogy az érzelmek valódiak és erősek, vagy életképtelenek a hosszú évek várakozásának és történéseinek forgatagában.
P. Gábor 1953. 08. 27-én született Csehországban, Pardubicében. Egy testvére van. 10 éves korában (1963) költözött a családja Budapestre. Általános iskola után a budapesti Szent István Gimnáziumba járt, ezt követte a budapesti BME villamosmérnöki kara, majd az orvosbiológiai és méréstechnikai szakmérnöki képesítés. A család végig ápolta kapcsolatait csehországi ismerőseikkel, akik gyakran jöttek a Balatonra, így a nyelvtudása cseh-magyar vonalon fokozottan fejlődött. 1972-től a nyolcvanas évek közepéig tolmácsolt különböző cseh delegációknak, ill. dolgozott a magyar rádiónak is. Egyetemi évei alatt plusz pénzért fordításokat vállalt pl. a paksi atomerőműnek vagy az MVM-nek. Pályája a Medicor vállalatnál indult, s 1991-ig, amikor is megalakította saját cégét, ott is folytatódott. Számos korszerű, hatékony méréstechnikai, illetve képalkotó készülék fejlesztése fűződik a nevéhez. Felesége U. Éva gyermekorvos, a könyv egyik főszereplője. Három gyermekük van. Négy nyelven beszél: magyarul, csehül, oroszul és angolul. Tulajdonságai, melyekre büszke, a megbízhatóság, versenyszellem, kitartás, pozitív hozzáállás, céltudatosság, csapatszellem.